07-28-2025 - Mold Worker - Spanish - Union City, NJ

Este curso Mold Worker - Spanish es una descripción general de la prevención  la remediación del moho. Se basa en el documento de orientación voluntario de la EPA de marzo de 2001, Remediación de moho en escuelas y edificios comerciales. Los estudiantes aprenderán técnicas básicas para controlar y tratar el moho en los edificios. Al final de este curso, los estudiantes aprenderán a contener y prevenir el moho en la construcción.

Este curso se imparte completamente en español. Al completar con éxito este curso, los estudiantes obtendrán un certificado de finalización del curso.

Temas a tratar:

• Introducción al moho en construcción
• Dónde y por qué crece el moho
• Como encontrar moho y humedad
• Problemas generales de remediación
• Contención de áreas de trabajo y equip de protección personal
• Prevención y mantenimiento

¿Quién debería tomar este curso?

• Gerentes de construcción
• Custodios
• Trabajadores de renovación y remediación
• Contratistas
• Cualquier que trabaje en propiedades que contengan moho

Nota: Este curso no describe todos los posibles efectos para la salud relacionados con la exposición al moho. Este curso no cubre todas las situaciones potenciales y métodos de remediación. La EPA no regula el moho ni las esporas de moho en el aire.

------

This Mold Worker - Spanish class provides an overview of mold prevention and mold remediation. It is based on the EPA's voluntary March 2001 guidance document Mold Remediation in Schools and Commercial Buildings. Students will learn basic techniques to control and treat mold in buildings. By the end of this course, students will learn how to contain and prevent mold in construction.

This course is taught completely in Spanish. Upon successful completion of this course, students will earn a course completion certificate.

Topics to be Covered:

• Introduction to Mold in Construction
• Where and Why Mold Happens
• How to Find Mold and Humidity Points
• General Problems with Mold Remediation
• Containment of Work Areas
• Personal Protective Equipment (PPE)
• Prevention and Maintenance

Who Should Take This Course?

• Building Managers
• Custodians
• Renovation and Remediation Workers
• Contractors
• Anyone working on properties containing mold

Note: This course does not describe all of the potential health effects related to mold exposure. This course does not cover all potential situations and remediation methods. The EPA does not regulate mold or airborne mold spores.